caballo

Espacio para que dejes tus propuestas de haiku y otros puedan comentarlas
Responder
Avatar de Usuario
bibi
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 3572
Registrado: 22 Feb 2008, 01:00
Ubicación: Córdoba- Rio Cuarto.

caballo

Mensaje por bibi »

Caballo manso,
las patas pisan hierbas
huelen a peperina
"No busqueis la verdad.Contentaros con no tener prejuicios" Maestro Kanchi Sôsan :chino
Avatar de Usuario
Rubén García García
paseante
paseante
Mensajes: 399
Registrado: 01 Sep 2022, 23:27

Re: caballo

Mensaje por Rubén García García »

Caballo manso,
las patas pisan hierbas
huelen a peperina

Las patas del caballo con aroma a peperina, creo que esa es la emoción del haijin. La peperina es un arbusto, una hierba. pienso que hay información de más. El adjetivo manso no aporta, lo esencial es que el caballo ( las patas) tienen un aroma.
Regresa el caballo
oliendo a peperina.
...
Abrazo amiga y buena noche. Rub
Avatar de Usuario
bibi
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 3572
Registrado: 22 Feb 2008, 01:00
Ubicación: Córdoba- Rio Cuarto.

Re: caballo

Mensaje por bibi »

Rubén García García escribió: 21 May 2023, 05:34 Caballo manso,
las patas pisan hierbas
huelen a peperina

Las patas del caballo con aroma a peperina, creo que esa es la emoción del haijin. La peperina es un arbusto, una hierba. pienso que hay información de más. El adjetivo manso no aporta, lo esencial es que el caballo ( las patas) tienen un aroma.
Regresa el caballo
oliendo a peperina.
...
Abrazo amiga y buena noche. Rub
Así es. La emoción de sentirme acompañada,
si fuera un caballo brioso le aseguro q todo sería diferente.

thanks compañero, con todo respeto ...es lo que vivencie :feliz2:

Caballo manso,
las patas pisan hierbas
huelen a peperina.

saludos.
"No busqueis la verdad.Contentaros con no tener prejuicios" Maestro Kanchi Sôsan :chino
Avatar de Usuario
Rubén García García
paseante
paseante
Mensajes: 399
Registrado: 01 Sep 2022, 23:27

Re: caballo

Mensaje por Rubén García García »

Ahora no logré sintonizar con vos. tu emoción fue la sentirte acompañada y no el aroma. Buen domingo amiga. Abrazo. Rub
Avatar de Usuario
estela
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2354
Registrado: 10 Dic 2009, 23:01

Re: caballo

Mensaje por estela »

Comparto completamente la opinión de Rubén.

Yo encuentro desafortunado el verso "las patas pisan hierbas" huelen...


Por ejemplo:

Caballo manso,
sus patas sobre la hierba
huelen a peperina.
Avatar de Usuario
bibi
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 3572
Registrado: 22 Feb 2008, 01:00
Ubicación: Córdoba- Rio Cuarto.

Re: caballo

Mensaje por bibi »

estela escribió: 21 May 2023, 20:15 Comparto completamente la opinión de Rubén.

Yo encuentro desafortunado el verso "las patas pisan hierbas" huelen...


Por ejemplo:

Caballo manso,
sus patas sobre la hierba
huelen a peperina.
Desafortunado ? creo que es muy fuerte la expresión. Estamos en un taller y el aprendizaje a mi entender :pens ."Sugerir" ...para lograr en este hk un instante más preciso.

Ok !!!
Me parece acertado. Un léxico simple pero se ordenó el hk. Gracias !!!

Caballo manso,
sus patas sobre la hierba
huelen a peregrina.

Saludos compañeros :feliz2:
"No busqueis la verdad.Contentaros con no tener prejuicios" Maestro Kanchi Sôsan :chino
Responder