Nuevo artículo de Fernando Rodríguez-izquierdo

[grego]

Hola amigas y amigos!

Os presentamos un nuevo artículo de nuestro profesor Fernando Rodríguez-Izquierdo.

El tema de su entrega versa sobre los arcaísmos en los haikus clásicos.

Mediante la traducción de un haiku de Akutagawa Ryuunosuke (1892-1927), Fernando nos explica los vericuetos que tiene que realizar para dar con el significado de un arcaísmo, mediante un encomiable trabajo de investigación, para toparse con un haiku de Bashoo, que también pasa a analizar.

De nuevo damos las gracias a Fernando por estas colaboraciones mensuales que tanto nos aleccionan.

Enlace al artículo:
viewtopic.php?f=48&t=11729