Un nuevo día...
Se posa en el cerezo
el primer pájaro.
Juncal
Un nuevo día
Manuel escribió:Compañera Juncal, me gusta el haiku, pero el último verso me parece demasiado concreto y definido.
Buenas tardes, compañero Manuel...
Gracias por comentar.
Sí, posiblemente sea demasiado concreto, pero sólo se me ha ocurrido expresar de este modo el hecho de levantarme completamente de noche, asomarme a la terraza del estudio, y asistir a ese momento en que se va haciendo de día y ves llegar a un pájaro (para mi fue el primero), que se posó en la rama de ese árbol.
La daré vueltas, y veré si puedo decirlo de otro modo.
Un saludo
Juncal
Barlo escribió:Compañera Juncal: y para rizar el rizo, todavía mejor si supiéramos el nombre del pájaro en cuestión (cosa nada fácil que digamos...)
Salud
Buenas tardes compañero Barlo...
Disculpa mi torpeza, pero no entiendo el alcance de tus palabras, si no te importa, me gustaría que me aclarases el comentario.
Gracias anticipadas.
Un saludo
Juncal
Compañera Juncal: no hay disculpas que valgan; lo que quiero decir en mi comentario es que todavía sería aún mejor el haiku si nombrases de qué pájaro se trata, si canario, petirrojo, jilguero, herrerillo, etc... (pero sé que no siempre es cosa que sepamos, lamentablemente)Juncal escribió:Barlo escribió:Compañera Juncal: y para rizar el rizo, todavía mejor si supiéramos el nombre del pájaro en cuestión (cosa nada fácil que digamos...)
Salud
Buenas tardes compañero Barlo...
Disculpa mi torpeza, pero no entiendo el alcance de tus palabras, si no te importa, me gustaría que me aclarases el comentario.
Gracias anticipadas.
Un saludo
Juncal
Salud
Todos conocen el Camino; pocos lo recorren
Barlo escribió:Compañera Juncal: no hay disculpas que valgan; lo que quiero decir en mi comentario es que todavía sería aún mejor el haiku si nombrases de qué pájaro se trata, si canario, petirrojo, jilguero, herrerillo, etc... (pero sé que no siempre es cosa que sepamos, lamentablemente)Juncal escribió:Barlo escribió:Compañera Juncal: y para rizar el rizo, todavía mejor si supiéramos el nombre del pájaro en cuestión (cosa nada fácil que digamos...)
Salud
Buenas tardes compañero Barlo...
Disculpa mi torpeza, pero no entiendo el alcance de tus palabras, si no te importa, me gustaría que me aclarases el comentario.
Gracias anticipadas.
Un saludo
Juncal
Salud
Entiendo, compañero Barlo...gracias de nuevo
Creo que fue un jilguero, pero no lo puedo asegurar por que ese cerezo está a una cierta distancia y tal vez pudo ser un verderón.
Trabajaré para hacer otra versión del momento.
Saludos
Juncal
-
mary
- paseante haijin
- Mensajes: 5579
- Registrado: 16 Feb 2009, 01:00
- Ubicación: en Patagonia Argentina --- Santa Cruz
- Contactar:
Re: Un nuevo día
compañera Juncal , me gusta tu haiku y el momento en que comentás que lo captaste, quizás si incorporas al jilguero suene mejor... igual me gusta 
un beso.
un beso.
mary escribió:compañera Juncal , me gusta tu haiku y el momento en que comentás que lo captaste, quizás si incorporas al jilguero suene mejor... igual me gusta
un beso.
Hola compañeras...Teresa escribió:
Un nuevo día
Un jilguero se posa
en el cerezo
Saludos
Teresa
Aprovecho que estáis por aquí para agradeceros vuestros comentarios...no hay nada como ir a buscar algo en el historial, para comprobar lo despistada que es una, jeje...
Como he comentado en el hilo, no podría asegurar el pájaro que era, y como en el haiku se trata de expresar lo que vimos, opté por “el primer pájaro”, por que para mi lo fue.
Me gusta la versión de Teresa, aunque por lo que os he dicho, no puedo decir que fuese el momento que viví.
A lo que le estoy dando vueltas estos días, es a la manera en la que podría hacer una versión-es donde mencione el nombre de un pájaro, sin desvirtuar la escena,.
Atendiendo a las sugerencias de los compañeros...
Manuel escribió:Compañera Juncal, me gusta el haiku, pero el último verso me parece demasiado concreto y definido.
Hice un par de versiones. A ver qué os parece el intento...Barlo escribió:Compañera Juncal: y para rizar el rizo, todavía mejor si supiéramos el nombre del pájaro en cuestión (cosa nada fácil que digamos...)
Salud
Un nuevo día.
¿Es de jilguero el trino
desde el cerezo?
O bien...
Cerezo al alba.
¿Son de jilguero esos
primeros trinos?
Un abrazo
Juncal