Sopla el viento

Espacio para que dejes tus propuestas de haiku y otros puedan comentarlas
Responder
Avatar de Usuario
Teresa
paseante
paseante
Mensajes: 492
Registrado: 05 Jun 2008, 01:00
Ubicación: Catalunya
Contactar:

Sopla el viento

Mensaje por Teresa »

Sopla el viento
El nieto se agarra
al bastón del abuelo


(v.o. en catalán:
Bufa el vent
El nét s'aferra
al bastó de l'avi
)

Saludos,


Teresa
Avatar de Usuario
Kotori
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 1649
Registrado: 06 May 2008, 01:00
Contactar:

Re: Sopla el viento

Mensaje por Kotori »

Teresa escribió:Sopla el viento
El nieto se agarra
al bastón del abuelo


(v.o. en catalán:
Bufa el vent
El nét s'aferra
al bastó de l'avi
)

Saludos,


Teresa
:-q Preciosa y tierna imagen llena de poder y de sugerencias...

Con cariño, Mercedes ;-)
"Que nada me pertenezca
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa
Avatar de Usuario
Juncal
paseante
paseante
Mensajes: 437
Registrado: 15 Ene 2009, 01:00

Re: Sopla el viento

Mensaje por Juncal »

Teresa escribió:Sopla el viento
El nieto se agarra
al bastón del abuelo


(v.o. en catalán:
Bufa el vent
El nét s'aferra
al bastó de l'avi
)

Saludos,


Teresa
¡Hola Teresa!

Me encanta la escena que nos traes y agradezco que nos ofrezcas su versión original (que siempre me gusta leer), por que me traslada en el tiempo, a unos momentos en los que tu lengua era mi entorno.

Un abrazo

Juncal
Avatar de Usuario
Barlo
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 6271
Registrado: 09 Abr 2005, 01:00
Ubicación: La Tierra
Contactar:

Mensaje por Barlo »

:-q :-q :-q para tu haiku, Teresa.

Podrá tener varias lecturas..., pero estoy seguro que la escena es real, tal cual se expresa aquí.

Salud
Todos conocen el Camino; pocos lo recorren
Avatar de Usuario
Isabel
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 4008
Registrado: 10 Jun 2008, 01:00
Ubicación: Valencia
Contactar:

Respuesta

Mensaje por Isabel »

:-q ¡ Muy lindo y tierno Teresa ¡ me gusta. Ya tenia ganas de haikus en catalá

Saludos
Isa :roll:
Avatar de Usuario
Teresa
paseante
paseante
Mensajes: 492
Registrado: 05 Jun 2008, 01:00
Ubicación: Catalunya
Contactar:

Mensaje por Teresa »

Gracias a todos por comentar! Me alegro que os guste la versión original en catalán.

Un abrazo,

Teresa
Responder