Hola amig@s

[Kotori]

Soy nueva en este foro aunque tengo el honor de conocer a algunos de vosotros de otros foros.... Anyon, Cristian, Maramín. es un placer encontrar amig@s cuando llegas forastera a un lugar.

Estoy aquí con vosotros para compartir mis experiencias en el mundo del haiku y aprender con/de todos que falta me hace.

Agradezco a los creadores de este foro la oportunidad de debatir, corregir, en fin, enriquecernos culturalmente hablando con las "creaciones"- bellas impresiones, me gusta llamarlas- que podemos dejar depositadas aquí para su mejora como haiku, que es lo que pretendemos.

Espero que juntos lo pasemos muy bien

Con cariño

Mercedes

[anyon]

Bienvenida Mercedes.
Me alegra verte por aquí.
Nos leemos.

Ana

[grego]

Mercedes, bienvenida

Espero que te sientas a gusto por aquí.

[nuviosevlo]

Bienvenida, Mercedes. Espero seguir leyyendo tus creaciones, que, a juzgar por algo que ya he leido, serán muy buenas.

Saludos

María A.

[Kotori]

Gracias por la bienvenida amig@s. Seguro que será un encuentro fructífero.

Mercedes

[fanega]

Bienvenida, Mercedes. Ponte cómoda, estás en casa...

Y cuéntanos... ¿qué significa tu Nick? ¿"Kotori"?

PyB...

[Kotori]

Muchas gracias Fanega.
Kotori significa "pajarito" o "avecilla" en japonés. Me encantan los pájaros y me gustó la idea de ponerlo en mi avatar. En muchos haiku japoneses aparece la "palabra" kotori.
Comparto con vosotros unos de Buson del librito "Alada claridad" de editorial Pre-textos

kotori kuru oto ureshisa yo
itabisashi

Regocijado-
escucho pajaritos
en el tejado

-.-

musabasi no kotori hamioru
kareno kana

Esa avecita-
la devora una ardilla
en el campo reseco

Espero que os hallan gustado

Con cariño

Mercedes