Página 1 de 1
y si el alambre...
Publicado: 22 May 2009, 03:42
por mary
y si el alambre...
las ovejas entre hierbas
sin el pastor
saludos. mary
Re: y si el alambre...
Publicado: 22 May 2009, 18:27
por Elias
Hola Mary:
aprovecho aquí para fecitarte por el de "filmando", me parece imprescindible tener ojo (oído, etc.) de haijin para rescatarnos esa imagen.
sobre éste... tal vez sea yo, pero es que no pillo el 1º verso.
Un abrazote
Re: y si el alambre...
Publicado: 22 May 2009, 18:43
por Isabel
Hola Mary, lo leo , y no entiendo muy bien, creo que me ocurre como a Elias.... puedes explicar un poquito mas, gracias.

Isa
Re: y si el alambre...
Publicado: 22 May 2009, 19:52
por mary
Elías, gracias por tu comentario sobre el otro haiku...
Elías e Isabel gracias por leer y comentar... es indudable que no está claro lo que quise expresar... se trata de campos alambrados cerca de la ruta, antes, con frecuencia los animales salían y la cruzaban y al ver los animales sin un pastor pensé qué pasa si logran salir por algún lugar...no se si se entiende.
En cuanto al haiku no se si queda con mejor cierre así: ??
cerco de alambre...
pastar de las ovejas
en la planicie
o
cerco de alambre
las ovejas entre pastos
sin el pastor
corrección
en el segundo hk
cerco de alambre
las ovejas entre hierbas
sin el pastor
Espero haber aclarado algo
cariños
Re: y si el alambre...
Publicado: 22 May 2009, 23:08
por Elias
Hola Mary:
ahí, para mí, tienes un buen haiku.
el primero está bien, aunque parece diferente al que querías hacer al principio.
el segundo, las palabras pasto y pastor seguidas... no sé.
Se me ocurre:
cerco de alambre...
ovejas entre hierbas
sin el pastor
creo que recoge perfectamente la primera idea, pero se aclara lo del alambre y se le quita el "LAS" del 2º verso para meterlo en métrica. Pero ya sabes, cosas de un aprendiz, que no sé si tendrán mucho sentido. y siempre, siempre, el haiku es de quien lo inició.
Un abrazote Mary y gracias por estar ahí.
Re: y si el alambre...
Publicado: 23 May 2009, 04:32
por mary
Hola Elías, gracias por compartir. Evidentemente hoy hice todo cruzado, no es mi día
Tienes razón el primer haiku es otro que tenía referido al mismo tema...
y sí , hice redundancia pasto-pastor, en realidad era como tú lo sugieres , gracias por tu observación , se me había pasado ...
También soy aprendiz y todas las observaciones son bienvenidas,

es la forma de pulir lo que escribimos y crecer
un abrazo, mary
Re: y si el alambre...
Publicado: 23 May 2009, 08:06
por Isabel
Hola Mary, ahora ya entendí, gracias por los apuntes. Me gusta el haiku

es una escena que he visto muchas veces...
Desde mi humilde punto de vista este es el mejor, describe claramente tu observación y la imagen es perfecta.
cerco de alambre
ovejas entre hierbas
sin el pastor
Isa
Re: y si el alambre...
Publicado: 23 May 2009, 15:49
por MirtaGili
hola mary. Cuando la solución fue hallar ese primer verso maravilloso, cerco de alambre, te enredaste más...
Quedó fantástico. Un besooo
Re: y si el alambre...
Publicado: 24 May 2009, 16:10
por mary
Gracias Mirta...así es,me hice un gran lío. Sos muy generosa.
cariños. mary