Paseos.net

Queridos compañeros, me permito poner a consideración de ustedes otra versión del poema que ya subí anteriormente "Verdes y rojos". Quizás esta propuesta sea mejor... Me gustaría recibir opiniones...Gracias!

La selva se abre
en mil túneles verdes
y tierra roja

Mil abrazos
Marisa

Hola Marisa, a mi criterio son tres versos descriptivos de una imagen muy linda, pero alejada del haiku. La ausencia de kireji da a los tres versos una continuidad que lo hace aún más descriptivo.
Como la imagen es muy plástica trataría de mantener la idea agregando el alma del haiku; tal vez algo que irrumpa, que sugiera, que descubres, etc.

Gracias, Sandra, por tus palabras tan esclarecedoras! Me ayudan mucho a descubrir el error y a mejorar mis intentos.
Trataré de efectuar otra versión más acorde con el espíritu del haiku.

Tal vez ésta sea mejor

La tierra roja
y mil túneles verdes.
Marcha en la selva.

Un gran abrazo
Marisa