Paseos.net

Ensortijado.
Baja y sube el camino
por la montaña

La idea no és mala pero ¿ensortijado?

MirtaGili escribió:Ensortijado.
Baja y sube el camino
por la montaña

javinchi escribió:La idea no és mala pero ¿ensortijado?

¡Buenos días Mirta!

Si me permites que te acompañe en el paseo, con todo respeto y cariño aporto mi humilde opinión:

Creo que javinchi lleva razón, ensortijado parece que es un término un poco chocante.

Por otro lado la expresión “baja y sube” da la sensación de que es redundante, es obvio que si baja tiene que subir.

Te dejo otra versión, que a mi entender quiere decir lo mismo que tu has querido exponer, pero con otras palabras, y evitando verbo y adjetivo.

A ver qué te parece, niña ...tuya, es

Del pie a la cima
caracoleo del camino
por la montaña


Un beso para ambos

Juncal

Hola, me sumo al hilo. La palabra ensortijado no me parece la más adecuada ya que se limita a rizar el cabello o colocar sortija en la nariz a los animales. Quizá "zigzagueando" es más clara para ese camino sinuoso.
Lo de subir y bajar, me gusta en especial porque esa "reiteraciín " me da más idea de continuidad en el horizonte, un pasaje que se repite hasta el horizonte visual.
A mi entender de todas maneras le faltaría algo para que no quede como una mera descripción escenográfica.

Me uno... Creo que Sandra tiene razón, sabemos perfectamente lo que quieres expresar y lo que se visualiza, pero quizá como apunta Sandra puedes cambiar la palabra "ensortijado" : serpenteando, culebreando , zigzagueando ... pero siempre el haiku , como dice Manuel, es tuyo


Un abrazo,
Isa

Hola genteeeeeeeeeeeeeee

Una vez más queda demostrado que nuestro idioma es tan rico, que cada palabra da para ciento de acepciones.

Tiendo a veces a utilizar metáforas, comparacione. Antes la idea venía con un "zarcillo", luego pasé a las sortijas, jajaja, pero veamos lo que he notado que la idea ha quedado tan abierta que Juncal me ha llamado la atención con aquello que se sobreentiende que lo que baja sube.

El camino puede ser el que baja y sube en su condición de servicio, pero habeís pensado que una persona baja y sube un camino por la montaña ?

Dada la observación muy orintativa de Sandra, en que lo mío es una narración, allí va mi nueva propuesta, a ver que les parece


Agreste y frío.
Baja y sube el camino
por la montaña


porque a mi modesto entender me agrada menos

Agreste y frío.
Baja o sube el camino
de la montaña


Gracias por orientarme, escucho ofertasssssssssss, Los abrazo

MirtaGili escribió:Hola genteeeeeeeeeeeeeee

Una vez más queda demostrado que nuestro idioma es tan rico, que cada palabra da para ciento de acepciones.

Tiendo a veces a utilizar metáforas, comparacione. Antes la idea venía con un "zarcillo", luego pasé a las sortijas, jajaja, pero veamos lo que he notado que la idea ha quedado tan abierta que Juncal me ha llamado la atención con aquello que se sobreentiende que lo que baja sube.

El camino puede ser el que baja y sube en su condición de servicio, pero habeís pensado que una persona baja y sube un camino por la montaña ?

Dada la observación muy orintativa de Sandra, en que lo mío es una narración, allí va mi nueva propuesta, a ver que les parece


Agreste y frío.
Baja y sube el camino
por la montaña


porque a mi modesto entender me agrada menos

Agreste y frío.
Baja o sube el camino
de la montaña


Gracias por orientarme, escucho ofertasssssssssss, Los abrazo

¡Buenas tardes, Mirta!

Mi niña...lo primero que haré será hacerme un poco de auto crítica:

Si te dije que es obvio, que lo que sube, baja, también es obvio, que si digo del pie a la cima estoy hablando de la montaña, ¿o no?, jaja

Espero que algún matiz inoportuno, no deje lugar a la duda sobre el respeto que te tengo, que ojalá con el tiempo, se torne en muuucho cariño.

Me encanta la expresión "agreste y frío" con la que nos has descrito tu camino.

¿Qué te parece si me dejas que vuelva a acompañarte en el paseo con otro haiku inspirado en el tuyo?

Del pie a la cima
caracoleo del camino
agreste y frío


Un beso, y feliz tarde-noche a tod@s.

Juncal

Juncalllllllllllllllllllllllllllllll, mi niña bella, eso o algo muy parecido le has sugerido a Marisa, jajaja
Con todos estos temas tan parecidos, aunque el mío viene de hace mucho tiempo, termina confundiéndonos a todos.

Vaya, a pesar de la modificación que le hecho tampoco te ha agradado, jajaja.

Por qué esperar a mañana, cuando ya puedes sentir el aprecio por alguien!
Besosssssssssssssssssss y graciassssss

MirtaGili escribió:Juncalllllllllllllllllllllllllllllll, mi niña bella, eso o algo muy parecido le has sugerido a Marisa, jajaja
Con todos estos temas tan parecidos, aunque el mío viene de hace mucho tiempo, termina confundiéndonos a todos.

Vaya, a pesar de la modificación que le hecho tampoco te ha agradado, jajaja.

Por qué esperar a mañana, cuando ya puedes sentir el aprecio por alguien!
Besosssssssssssssssssss y graciassssss

Eso digo yo: ¿por qué esperar a mañana?, jajaja

Oye Mirta, pues que no sé a lo que te refieres con lo de Marisa, pero no tiene importancia, ¿eh?

Te dejo un guiño (que no llamaré haiku), para contestar a tu última pregunta

Por que la quiere
revolotea alegre
cual mariposa.


Nos encontraremos en el camino...un fuerte abrazo


Juncal

Gracias Juncal por tus palabras, pero dije que que sugeriste algo muy similar a Marisa en su Haiku.
Besossss

Si alguien puede, me encantaría tener críticas sobre el resultado:
Graciasssssss


Agreste y frío.
Baja y sube el camino
por la montaña