Página 1 de 1

Chicharra (cigarra)

Publicado: 04 Feb 2009, 23:00
por MirtaGili
Ruidosa siesta.
La chicharra en el árbol
desvela el sueño.

Publicado: 05 Feb 2009, 01:07
por javinchi
Con el recuerdo de los clasicos :D En mi opinión el tercer verso no es necesario; hablas de siesta y de chicharra, el tercero se supone, empleale en aumentar los datos de la escena. Una ligera variante como ejemplo podría ser

Siesta ruidosa .
La chicharra en el árbol
también las moscas.

Publicado: 05 Feb 2009, 18:49
por MirtaGili
Mis narraciones y yo !!!

Gracias Javi, por comentar y llamarme la atención, me has quitado el sueño y por mucho que le di vueltas poco surgió

Cielo sin nubes.
La chicharra en el árbol
desvela el sueño.


A ver que os parece, sigo pensando. Y gracias por colaborar

Publicado: 05 Feb 2009, 20:49
por Manuel
Compañera Mirta, existe una redundancia entre "desvelo" y "sueño". Según la RAE en su diccionario de la lengua:

Desvelar

(Del lat. dis- y evigilāre, despertar).


1. tr. Quitar, impedir el sueño, no dejar dormir. U. t. c. prnl.

2. prnl. Dicho de una persona: Poner gran cuidado y atención en lo que tiene a su cargo o desea hacer o conseguir.

Publicado: 05 Feb 2009, 21:06
por MirtaGili
[quote="Manuel"]Compañera Mirta, existe una redundancia entre "desvelo" y "sueño". Según la RAE en su diccionario de la lengua:

Desvelar

(Del lat. dis- y evigilāre, despertar).


1. tr. Quitar, impedir el sueño, no dejar dormir. U. t. c. prnl.


Perdona Manuel, pero no comprendo lo que dices.

Desvelar es: impedir el sueño o sea "desvelar el sueño", el mismo diccionario está diciendo lo que significa desvelar, si buscas sueño, nunca menciona que sea sinónimo de desvelo. No llego a comprenderte.
A ver si me aclaran, estoy aturdida. Graciassss

Publicado: 05 Feb 2009, 21:30
por Manuel
Compañera Mirta. Desvelar= impedir sueño, por tanto el último verso sería: :-k

impide el sueño sueño.

Publicado: 05 Feb 2009, 21:40
por MirtaGili
Manuel escribió:Compañera Mirta. Desvelar= impedir sueño, por tanto el último verso sería: :-k

impide el sueño sueño.
Vaya una vez más nuestros modismos en medio de los haikus, aquí se usa ese término y por desconocimiento lo he hecho.

Perdona lo bruta y gracias por corregirme. Un abrazo

Publicado: 05 Feb 2009, 21:46
por Manuel
No hay disculpa que valga, compañera Mirta, el bruto soy yo que no supe explicártelo bien desde el principio.

Publicado: 05 Feb 2009, 21:47
por MirtaGili
Veré si se rescata esto como haiku o hay que dejarlo dormir

Publicado: 05 Feb 2009, 21:56
por Manuel
Compañera Mirta del tema de las chicharras te saldrán los haiku que tu quieras, ¡Hale, a trabajar! :-q

Comparto uno del baúl:

Ya no hay chicharras,
los árboles sin ellas
tan diminutos.

Publicado: 05 Feb 2009, 22:06
por MirtaGili
Mira ahora y sin red, se me ocurre solo


Cielo sin nubes.
La chicharra en el árbol
corta la siesta.


Aunque sea una expresión quizás nuestra una vez más, jajaja

Gracias y dudo que de esta cabecita salgan tantas ideasss

Publicado: 05 Feb 2009, 22:41
por Manuel
Esa expresión, "corta", compañera Mirta, también es nuestra, es en cierto sentido metáfórica, pero a mi modo de ver, válida, pues indica una ruptura en la continuidad del sueño, no es un mero adorno. Buen haiku :-q :-q

Publicado: 05 Feb 2009, 22:50
por MirtaGili
Manuel escribió:Esa expresión, "corta", compañera Mirta, también es nuestra, es en cierto sentido metáfórica, pero a mi modo de ver, válida, pues indica una ruptura en la continuidad del sueño, no es un mero adorno. Buen haiku :-q :-q

Jajaja, al fin enboqué uno, jajaja

Gracias por estar, y por tu sentido del humorrrrrrrrr