Canigó

[Teresa]

El haiku de Manuel sobre el Cabo da Roca me ha hecho recuperar este haiku con el que hace no mucho tiempo intenté retener un pedacito de mi geografía que siempre me ha fascinado:

Paisaje de aguas
El Canigó nevado
tras las olas

(v.o. en catalán:
Paisatge d'aigües
El Canigó nevat
rere les ones)

Éste es el Canigó:

http://es.wikipedia.org/wiki/Canig%C3%B3

Y ésta la vista que inspiró mi haikú:

http://paraulesimots.blogspot.com/2008/11/lempord.html

Saludos a tod@s,

Teresa

[Manuel]

Espléndida vista y espléndido haiku , a mi modo de ver. Describes el contraste entre el mar y la nieve muy acertadamente. Como siempre, me quedo con la versión original, aunque agradezco la traducción por supuesto.