Paseos.net

Llegan los vientos.
Silbidos en las rejas
los acompañan

Juncal

Compañera Juncal, como base para un buen haiku merece la pena seguir trabajando el poema. Únicamente veo excesivo para un haiku 2 verbos. Lo que te cuento no representa más que mi opinión y te recuerdo que estoy aprendiendo.

Manuel escribió:Compañera Juncal, como base para un buen haiku merece la pena seguir trabajando el poema. Únicamente veo excesivo para un haiku 2 verbos. Lo que te cuento no representa más que mi opinión y te recuerdo que estoy aprendiendo.

¡Muchísimas gracias, Manuel! tendré en cuenta eso para no abusar en el futuro.

A ver qué te parece esta variante...

Llegan los vientos.
Silbidos en las rejas
desafinados

Juncal

Compañera Juncal, sigue habiendo 2 verbos.¿ Y si eliminas el del primer verso?

Viento de tierra, viento marino, viento del este, viento frío...
Silbidos en las rejas
acompañando.

Estudia cualquier otra posibilidad, el haiku es tuyo.

Manuel escribió:Compañera Juncal, sigue habiendo 2 verbos.¿ Y si eliminas el del primer verso?

Viento de tierra, viento marino, viento del este, viento frío...
Silbidos en las rejas
acompañando.

Estudia cualquier otra posibilidad, el haiku es tuyo.

Llevas razón, perdona el lapsus, Manuel ...y gracias por tu tiempo.


Le daré al viento una cualidad apropiada, y en el tercer verso, vuelvo al verbo acompañar en gerundio, como sugieres

Viento helado.
Silbidos en las rejas
acompañando.

Juncal

Compañera Juncal, creo que me has entendido, solo debes añadir un "Un" al comiezo del primer verso para ceñirte a la métrica. Si lees otros haikus, incluso clásicos, observarás que habitualmente se utilizan el menor número de verbos posible. Ningun verbo es la meta, siempre que al leerlo en voz alta no te resulte telegráfico. Debo un a tu haiku y deseo poder acompañarte en tu próximo paseo.

Manuel escribió:Compañera Juncal, creo que me has entendido, solo debes añadir un "Un" al comiezo del primer verso para ceñirte a la métrica. Si lees otros haikus, incluso clásicos, observarás que habitualmente se utilizan el menor número de verbos posible. Ningun verbo es la meta, siempre que al leerlo en voz alta no te resulte telegráfico. Debo un a tu haiku y deseo poder acompañarte en tu próximo paseo.

"La primera intención es la que vale"

Aun a riesgo de parecer una niña pequeña, te diré que lo tenía así, de verdad, jajaja... entre otras cosas, por que como suele decirme alguien soy muy "germánica" y no me gusta saltarme las reglas cuando las sé, y además me sonaba mejor, pero cada vez que entro, leo en la página el haiku clásico y el de los compañer@s, observando que en algunas ocasiones esta norma no se lleva a cabo, que en el primero supongo que será por la traducción.

No sé si soy muy atrevida...

Tomo nota de todo lo que me has enseñado, y no dudes que será un honor pasear contigo.

Te agradezco mucho, ya lo sabes compañero, tanto, que ya le he cogido un cariño especial a lo que hemos hecho...

Un viento helado.
Silbidos en la rejas
acompañando

Juncal

Me gusta esta nueva versión, Juncal. Es muy buena.
Cariños
Marisa

[quote="Juncal.[/quote]


"Un viento helado.
Silbidos en la rejas
acompañando

Juncal[/quote]

Sí, creo que ha quedado un buen haiku.

Un abrazo

Mariar