Página 1 de 1
risas
Publicado: 20 Sep 2008, 18:27
por Isabel
Hola a tod@s :
en el jardín
risas de frescas flores
niños jugando
Saludos 
Isa
Publicado: 21 Sep 2008, 09:45
por nuviosevlo
Isa, me parece que atribuyes una condición humana a las flores ¿las flores ríen? Quizás las risas no sean de las flores y no lo capto.
Un saludo
Mariar
risas
Publicado: 21 Sep 2008, 12:43
por ellasola
Hola Isa, Mariar,
Tal vez me equivoco, pero creo que las flores que ríen son los niños.
En su inocencia son como flores frescas. A mi entender es una bella metáfora. (aprende las reglas y luego olvídalas).
Muy tierno, como siempre, viniendo de Isa.
Cariños,
Claudia.
Respuesta
Publicado: 21 Sep 2008, 13:00
por Isabel
Hola Mariar y Claudia, gracias por leer y comentar. Efectivamente, de momento y que sepamos los humanos, las flores no ríen. Esto no es ironía , es que creo que todavía sabes muy poco de la naturaleza que nos rodea.
Me estoy refiriendo a las risas de los niños, jugando en el jardín , como apunta Claudia , la inocencia y gracia de los niños que son como flores... y rien jugando .
Saludos cariñosos
Isa ✍
Publicado: 21 Sep 2008, 13:12
por Barlo
Bello terceto Isabel
En el haiku se debe manejar la metáfora -cuando viene al caso y siempre las menos- de otro modo, algo más solapada, según mi opinión.
Os acompaño...
Trinar de pájaros
En el jardín de abajo
niños que ríen
Salud

Respuesta
Publicado: 21 Sep 2008, 17:10
por Isabel

Hola Barlo, gracias por tu comentario . Cuando puse "risas de frescas flores", ya me di cuenta de lo que iba a ocurrir . Aún así, atrevida lo puse. A veces tengo tentaciones de cambio... y me desvío.
Vuelvo a encarrilarme cuando me corregís , afortunadamente. Busco vías de expresión y no estoy afortunada. Ya se que lo mejor es la sencillez , pero no puedo evitar investigar , no sabes los intentos de posibles haikus que tiro a la papelera
Gracias nuevamente compañero,
Saludos

Isa
Respuesta
Publicado: 21 Sep 2008, 17:16
por Isabel
Barlo, otra vez aquí. Con el rollo de mi respuesta, se me paso decirte que :

por tu haiku, muy bello . Ese "trinar de pájaros" arriba y en el jardín de abajo, el otro trinar o sea las risas de los niños, muy acertado, me ha gustado mucho el contraste de sonidos... y los distintos espacios.
Saludos

Isa
Publicado: 21 Sep 2008, 17:32
por Barlo
Gracias Isabel

intentaba mostrar esa especie de metáfora solapada a la que me refería. En ese haiku de los trinos no hay metáfora explícita y sin embargo puedes leerlo así; hay una especie de comparación interna y sin embargo no hemos utilizado la palabra "como" propia del símil; tiene como dos niveles de interpretación...
Algo semejante sucede con este otro
Juegan tres niñas
Blanco, amarillo y rosa
todo el jardín
en el que hay "metáfora" y no la hay, porque esos tres colores bien pueden ser los que visten las niñas o los tres colores que predominan entre las especies de flores de un jardín...
Salud
Respuesta
Publicado: 21 Sep 2008, 18:39
por Isabel

Hola Barlo, creo que lo he entendido, trabajaré en ello para encontrar más belleza en los haikus .
El haiku que has enviado , es un buen ejemplo de lo explicado y por cierto precioso

Parece fácil, pero encontrar los dos niveles de interpretación tiene su dificultad , a mi todavía me cuesta...
Gracias por toda la ayuda que me prestas y también la de los compañer@s de paseos...
Saludos cariñosos

Isa,