humo

[Barlo]

Entre los campos
de cultivo una senda
y un humo denso

[Kotori]

Barlo, con todos mis respetos, me suena raro... No se dónde situar la pausa de forma natural .
Creo que la senda entre los campos y el humo denso como camino en el cielo ,"denso y senda", forman una bella imagen, pero al leerlo hay algo que me frena...
Puede que algo así:

Entre cultivos
una sinuosa senda
y el denso humo

mantenga el espíritu de lo que querías expresar. No se, tan solo es la opinión de una aprendiza.

Con cariño y respeto, como siempre

Mercedes

[Barlo]

Es lo que hay, Kotori, no tiene más que lo que dice; haiku pincelada.
La senda no es sinuosa sino al contrario; son las sendas que conducen a través de los huertos y que más bien son rectas. La pausa natural está prcísamente después de la segunda línea, pues la conjunción "y" equivale a la pausa que produciría una coma, pero no a un corte brusco como el kire señalado con guión o punto.

Más brusco sería algo así


entre los campos
de cultivo una senda -
un humo denso

hay un camino entre los campos de cultivo y hay un humo denso que dificulta la visión; seguramente las fogatas que se realizan para eliminar broza y malezas, etc

La comparación senda recta/humo que se eleva puede o no estar en tu interpretación...

Gracias por comentar y compartir

[Kotori]

Entre los campos
de cultivo una senda
y un humo denso

Disculpa Barlo, pero es que la pausa la sentía después de cultivo y por eso se ma hacía tan extraño esa parada en la mitad del segundo verso... No tenía la mente muy clara cuando lo leí las primeras veces, no se por qué he visto todo al revés... pero no es por el haiku, si no por mi adormecida percepión.

Lo siento, Mercedes

[Isabel]

Hola Barlo para tu haiku La imagen , que le has explicado a Mercedes es perfecta. Hasta aquí me vino el humo asfixiante que producen esas fogatas... pero hay que limpiar la huerta.

Un saludo
isa