Paseos.net

Tras la ventisca
la luminosa albura
y este sosiego

Del baúl de invierno

Con cariño

Mercedes

Kotori: ¿con "albura" te refieres a la simple nieve?

Salud

Si, creí que se entendería

Sencillez

Tras la ventisca (circunstancial)
resplandece la nieve (objetual)
(y) éste sosiego (emocional, psicológico)


Tras la ventisca
la luminosa albura ( sólo es una palabra, inasible, poco intuíble)
y este sosiego


Saludos

De acuerdo con Barlo... Mientras más sencillo, mejor.

Y hago otra propuesta...

Tras la ventisca
resplandece la nieve...
todo en silencio...

O algo así... Por aquello de no explicitar las emociones (o sentimientos.. ), sino de sugerirlos...

¡Pero es tuyo, Kotori!

Paz y Bien...

Aquí os dejo mi propuesta, pero no sé si estará bien.

resplandeciente
sólo la nieve blanca
en el silencio

Aunque la verdad me parece un haiku algo confuso. Lo dejo a vuestra sincera opiñón.
Un saludo

No resulta confuso Aliku y aporta una perspectiva diferente, nueva, es lo bueno que tiene el haiku, que con tan pocas sílabas quepa tanto; el problema en este caso sólo estaría en lo innecesario de redundar con la "nieve blanca".

La última palabra pertenece a su autora...



Salud

Gracias, lo pensaré. A veces ocurre que utilizo palabras que para mi no son "raras", pero que chocan. "Albura" es una palabra que mi abuela utilizaba para describir el blanco y para mi es normal, pero veo que me equivoco. Estoy mas de acuerdo con lo del "sosiego" por que efectivamente es un estado subjetivo del observador que tras una ventisca, disfruta ahora de esa calma del "después". Lo de "fuera" influye en su estado de ánimo, haciéndose uno con él... No se si es "correcta" esta "demostración de sentimientos"...no se, no se.... Os agradezco que hagais que reflexionemos sobre como acercarnos al haiku mas puro...

Con cariño

Mercedes

Por no callar
Si dejas la palabra que te recuerda a tu abuela, yo modificaría
Tras la ventisca
con la luminosa albura
viene el sosiego.
O bien cambiando albura por nieve.
Me gusta tambien ela variante de Fanega.

fanega escribió:
De acuerdo con Barlo... Mientras más sencillo, mejor.

Y hago otra propuesta...

Tras la ventisca
resplandece la nieve...
todo en silencio...

O algo así... Por aquello de no explicitar las emociones (o sentimientos.. ), sino de sugerirlos...

¡Pero es tuyo, Kotori!

Paz y Bien...

Me gusta la variación. Y por no callar:
Tras la ventisca
resplandece la nieve...
todo es silencio...

Tras la ventisca
resplandece la nieve...
todo silencio...

Tras la ventisca
resplandece la nieve...
calla el silencio...