Página 1 de 1

Haikus en vacaciones

Publicado: 19 Sep 2005, 23:33
por Barlo
brisa nocturna
la luna sobre el monte
¡quédate, luna!

mula paciendo
duerme a su lado un perro
y yo despierto

Saludos cordiales

Publicado: 21 Sep 2005, 20:20
por Gio
hola Barlo!!
me quedo con el 1ero, me siento identificado, hay veces que me gustaría
que la luna permaneciera siempre allí... pero he aprendido que no ocurre
:(

en tu 2do no me gusta el 3er verso, siento que ese haiku cae demasiado
sobre el mismo jayín ¿hab´ra ota manera de decir lo mismo?

Publicado: 21 Sep 2005, 20:42
por Carlos
A Barlo y Gio:

Si me permitís la intromisión, respecto al segundo haiku, yo diría que el "yo" aparece bastante suavizado; es cierto, por lo que estoy empezando a aprender, que estos poemas requieren de un cierto distanciamiento (neutralidad?) de quien escribe, pero me parece que el haiku objeto de comentario no contraría este principio.

De todos modos, Gio, seguro que puede escribirse de otra manera.

Un saludo,

Carlos.

Publicado: 21 Sep 2005, 23:32
por Barlo
Un saludo, amigos: comparto vuestras opiniones, ya lo creo (y no me he vuelto majara); me explico: el tercer verso es de esos que uno puede ir cambiando a medida que pasa el tiempo, no se si influirá el estado de ánimo, digamos. Lo cierto es que una de las opciones que guardaba era “mientras paseo”, que refleja mucho más la realidad del hecho percibido, pero hoy por hoy, lo que trataba de decir con ese “yo” (aquí debo agradecer el comentario que ofrece Carlos, pues es más o menos lo que intentaba, suavizarlo...); es decir, quería hacer patente lo agradecido que uno puede llegar a sentirse de permanecer despierto (nada que ver con ningún estado de iluminación, tampoco va por ahí) en ciertos momentos, cuando nos encontramos con una imagen, sensación, etc., que nos cautiva por alguna razón. Y eso era, gracias a que Barlo, en esos instantes se hallaba despierto y no haciendo la siesta, ya que era verano y andaba de vacaciones. Solo eso.
Muchas gracias a ambos,

La primera versión era así

Mula paciendo
Duerme a su lado un perro
Mientras paseo