¡Hola a todos! No sé si estoy haciendo las cosas bien, pero estoy probando. Me llamo Rosario y me encanta la poesía. Conozco los haikús, pero nunca me había atrevido a escribir ninguno. Una amiga (estupenda poeta) he ha animado y quiero presentarme con uno que no sé si tiene algo que ver con los haikús de verdad. Estaré por aquí y estoy segura de que leyéndoos, en cuanto aprenda a manejar la página, aprenderéd mucho. Mi haikú y un abrazo para todos y cada uno,
Rosario
Funde el granizo
en el asfalto ardiente
extraño julio.
Presentación
- Lolatorres
- bienvenid@ a paseos.net
- Mensajes: 5
- Registrado: 24 Jul 2007, 01:00
hola
Hola Rosario, esta bien eso de empezar lanzandose al vacío. Hice lo mismo que tú. A ver si aprendemos a escribir Haikus vale.
Un abrazo tu también eres una estupenda poeta y novelista además. Yo solo sé que el Haiku es un poco más corto que una novela. JIJIJIJI.
Un abrazo tu también eres una estupenda poeta y novelista además. Yo solo sé que el Haiku es un poco más corto que una novela. JIJIJIJI.
Compañera Rosario, bienvenida a estos "paseos", espero que te resulten gratos y -con las altas temperaturas que sufrimos- fresquitos. Leí tu haiku y me gustó mucho la utilización de eso que llaman "equilibrio o armonía entre contrarios", en este caso "granizo" y "asfalto ardiente"; solo un pero, el 3º verso es demasiado subjetivo, debes dejar que sea el lector quien interprete si el suceso es o no extraño, el haiku siempre sugiere más que dice, la ambigüedad buscada da al poema un aspecto incompleto, la belleza está en esa falta de compleción. Con toda la modestia de alguien que aprende, yo lo acabaría así:
Funde el granizo
en el asfalto ardiente;
días de julio.
Como verás no modifica para nada el significado del haiku, pero deja un final libre. Ah! se me olvidaba, aunque los japoneses no utilizan signos ortógraficos para las pausas, nosotros creo que si debemos hacerlo, ya que a veces su inexistencia conlleva diferente significado. Esto es un taller y todos estamos aprendiendo, espero que mi comentario te sea de utilidad, pero ante todo hay que tener en cuenta que el haiku es tuyo.
Funde el granizo
en el asfalto ardiente;
días de julio.
Como verás no modifica para nada el significado del haiku, pero deja un final libre. Ah! se me olvidaba, aunque los japoneses no utilizan signos ortógraficos para las pausas, nosotros creo que si debemos hacerlo, ya que a veces su inexistencia conlleva diferente significado. Esto es un taller y todos estamos aprendiendo, espero que mi comentario te sea de utilidad, pero ante todo hay que tener en cuenta que el haiku es tuyo.
Salud
