Cabo da Roca
Cabo da Roca
Cabo da Roca*,
las "uñas de león"**
bambolea el viento.
** http://www.sekano.es/wp-content/uploads ... brotus.jpg
* http://www.ojodigital.com/foro/paisajes ... -roca.html Es el punto más occidental de Europa, situado en Portugal. En una placa conmemorativa´, un poema breve de Camôes:
Aquí...
onde la terra acaba
e o mar começa.
las "uñas de león"**
bambolea el viento.
** http://www.sekano.es/wp-content/uploads ... brotus.jpg
* http://www.ojodigital.com/foro/paisajes ... -roca.html Es el punto más occidental de Europa, situado en Portugal. En una placa conmemorativa´, un poema breve de Camôes:
Aquí...
onde la terra acaba
e o mar começa.
Salud
Respuesta
Saludos
Isa
Precioso, Manuel!
Te acompaño con un haiku inspirado en el tuyo sobre el Cap de Creus, (http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Creus) y sobre la "tramontana", el fuerte viento del norte que moldea la geografía física y humana de este otro extremo de la península Ibérica:
El Cap de Creus
La tramontana levanta
sal y pizarra
(v.o. en catalán:
El Cap de Creus
La tramuntana aixeca
sal i pisssarra)
Saludos,
Teresa
Te acompaño con un haiku inspirado en el tuyo sobre el Cap de Creus, (http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Creus) y sobre la "tramontana", el fuerte viento del norte que moldea la geografía física y humana de este otro extremo de la península Ibérica:
El Cap de Creus
La tramontana levanta
sal y pizarra
(v.o. en catalán:
El Cap de Creus
La tramuntana aixeca
sal i pisssarra)
Saludos,
Teresa
Compañera Isabel, agradezco tu comentario, a veces creo que el haiku en si, queda algo huérfano y por otro lado los compañeros de Ámerica tal vez necesiten aclaración de la flora(aunque con Google cada vez menos). Compañera Teresa, tu versión original es muy buena, llena de musicalidad, gracias por compartir tu Mediterráneo.
Salud
¡Hola a todos y feliz tarde!
Compañero Manuel...
Gracias por documentarnos tan bien y por el poema de Camôes, al igual que tu haiku, bellísimo.
Me gusta lo que ves sobre el punto más occidental de Europa.
Lo mismo para Teresa, te agradezco las dos versiones, especialmente hermosa hoy la de catalán, y como siempre, muy bonita tu mirada.
Os acompaño en el paseo dejando la mía sobre el atardecer en el lugar más oriental de nuestra península...
http://www.miradanatural.es/imagenes/ga ... 671591.jpg
Trae el ocaso
paz al Cabo de Gata*,
y a sus ojos, luz
Juncal
*http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Gata
*http://www.almerianatural.com/endemismos.htm
Compañero Manuel...
Gracias por documentarnos tan bien y por el poema de Camôes, al igual que tu haiku, bellísimo.
Me gusta lo que ves sobre el punto más occidental de Europa.
Lo mismo para Teresa, te agradezco las dos versiones, especialmente hermosa hoy la de catalán, y como siempre, muy bonita tu mirada.
Os acompaño en el paseo dejando la mía sobre el atardecer en el lugar más oriental de nuestra península...
http://www.miradanatural.es/imagenes/ga ... 671591.jpg
Trae el ocaso
paz al Cabo de Gata*,
y a sus ojos, luz
Juncal
*http://es.wikipedia.org/wiki/Cabo_de_Gata
*http://www.almerianatural.com/endemismos.htm
Bueno, pues realmente hermosos haiku y fotografías.
A los de la llanura nos ponéis los dientes largos, porque como no digamos -siendo recluta/de noche en la garita/cabo de guardia- pues dificilmente podríamos escribir otra cosa al respecto.
Interesate de verdad Manuel, muy buen añadido de Teresa (un manchego de pura cepa te dice que tus haiku en catalán son extraordinarios, tienen tanto mucha fuerza como estética) y buen acompañamiento de Juncal.
Un abrazote a todos y todas.
A los de la llanura nos ponéis los dientes largos, porque como no digamos -siendo recluta/de noche en la garita/cabo de guardia- pues dificilmente podríamos escribir otra cosa al respecto.
Interesate de verdad Manuel, muy buen añadido de Teresa (un manchego de pura cepa te dice que tus haiku en catalán son extraordinarios, tienen tanto mucha fuerza como estética) y buen acompañamiento de Juncal.
Un abrazote a todos y todas.
Elias escribió:Bueno, pues realmente hermosos haiku y fotografías.
A los de la llanura nos ponéis los dientes largos, porque como no digamos -siendo recluta/de noche en la garita/cabo de guardia- pues dificilmente podríamos escribir otra cosa al respecto.
Interesate de verdad Manuel, muy buen añadido de Teresa (un manchego de pura cepa te dice que tus haiku en catalán son extraordinarios, tienen tanto mucha fuerza como estética) y buen acompañamiento de Juncal.
Un abrazote a todos y todas.
Jajaja... ¡qué ingenioso! “cabo de guardia”
Elías, yo soy de interior como tú, pero hay lugares que se me han quedado grabados en la retina y el corazón para siempre, y el Parque Natural del Cabo de Gata-Níjar, ha sido uno de ellos.
Como estás en clave de humor, te acompaño con el tema...
Cabo de guardia.
En la garita tus olas,
son las de frío
Juncal
Un abrazote de los tuyos, y que tengas una feliz noche
Manuel escribió:Gracias por compartir, compañera Juncal, siento esa Almería que describes muy cerca, año tras año me escapo hacia allí. Supongo que conocerás esto¡Que fácil la poesía allí!
Hola de nuevo, compañero Manuel
¡Qué suerte tienes de ir a menudo a ese lugar!
Como acabo de decir más arriba, soy de interior, concretamente de esa ciudad andaluza que fue puente entre Oriente y Occidente, allá por el siglo X
Creo que la imagen que has dejado puede ser El playazo de Rodalquilar...si me equivoco, ya me dirás...
Me parece recordarlo de cuando estuve allí de vacaciones pateando la comarca.
Fui en busca de una puesta de sol de la que me habían hablado, y que no he olvidado.
Me quedé fascinada con la belleza del paisaje, con la fauna, con la flora... pero sobre todo, con aquel ocaso que me hizo llorar de emoción.
Tanto, como este amanecer en la Playa de Los Escullos...

Que el tuyo sea igual de hermoso...
Juncal
Gracias por comentar, compañero Elías. Como la compañera Juncal ha tocado mi punto débil paisajístico, finalizo el hilo con algo que nada tiene que ver con "cabos", disculpadme, pero ese amanecer en los escullos... En fin, comparto un, digamos tanka:
Largo el sendero
a la Playa de los Muertos
¡por fin llegamos!
ofrenda : nuestros pies
a un mar de transparencias

Largo el sendero
a la Playa de los Muertos
¡por fin llegamos!
ofrenda : nuestros pies
a un mar de transparencias

Salud
Re: Cabo da Roca
Manuel escribió:Cabo da Roca*,
las "uñas de león"**
bambolea el viento.
** http://www.sekano.es/wp-content/uploads ... brotus.jpg
* http://www.ojodigital.com/foro/paisajes ... -roca.html Es el punto más occidental de Europa, situado en Portugal. En una placa conmemorativa´, un poema breve de Camôes:
Aquí...
onde la terra acaba
e o mar começa.
Por cierto Manuel, yo conocía a esa planta con el nombre de "uña de gato", pero debe ser la variedad doméstica, la silvestre, sin duda ha de ser de león
Con cariño, Mercedes
"Que nada me pertenezca
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa



¡Que fácil la poesía allí!