Y al final de tu esfuerzo... ¿quién lo hizo?
Suda el caballo.
Mas, quien deja la huella
es la carreta.
Carlos Oráa
El caballo
-
CarlosOraa
- paseante iniciad@
- Mensajes: 175
- Registrado: 06 Dic 2008, 01:00
- Ubicación: Valencia.
- Contactar:
Re: El caballo
CarlosOraa escribió:Y al final de tu esfuerzo... ¿quién lo hizo?
Suda el caballo.
Mas, quien deja la huella
es la carreta.
Carlos Oráa
Es bellamente dura esta imagen Carlos.
Suda el caballo.
Animal y carreta
dejan sus huellas
Compañero Carlos, sin ánimo de discusión y con todos mis respetos, te diré que como he visto que en anteriores ocasiones hacías referencia a las "advertencias" de Shiki, te recuerdo, que una de ellas es: "Los haiku no son proposiciones lógicas y ningún proceso de razonamiento debe aflorar a su superficie." Tu 2º verso "Mas, quien deja la huella" pretende desarrollar un pensamiento, del cual se deduce que el caballo(y muchos seres más), pese a los sudores no deja huella en la historia o en la vida. Esto en la poesía occidental, puede resultar fabuloso, pero a mi modo de ver no cabe en el haiku. Para orientarte, la versión que ofrece la compañera Mirta, es más haiku, a mi modesto entender. Como todos estamos aprendiendo, te ruego me hagas un caso relativo y lee mucho, que es lo más importante.
Salud
Mirta sugiere:
Suda el caballo.
Animal y carreta
dejan sus huellas
Creo, desde el respeto y mi modesta opinión que este es un haiku
Saludos, Mercedes
Última edición por Kotori el 24 Ene 2009, 00:03, editado 1 vez en total.
"Que nada me pertenezca
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa
-
CarlosOraa
- paseante iniciad@
- Mensajes: 175
- Registrado: 06 Dic 2008, 01:00
- Ubicación: Valencia.
- Contactar:
Huellas...
Compañeros Mirta, Manuel, Enrique y Kotori; gracias por vuestras observaciones. Realmente, hay objetivismo en el poema.
Es un viejo enfoque de la vida sobre el esfuerzo y el mérito.
El planteamiento es, luego de pasado el animal y la carreta -se pierde el aqui, en este momento-, donde el caballo es el del esfuerzo; luego, quien ve las huellas, ambas claramente marcadas; el paso del caballo a paso firme a veces, otras, a traspié, y las huellas perfectas, lineales y sin fin de la carreta. Quien las observa, seguro que dirá por comentario: "Por aquí pasó una carreta".
Gracias por sus comentarios y observaciones.
Gracias nuevamente a Mirta por su proposición, y a Manuel, a Enrique y a Kotori por sus comentarios y apoyo.
Amigo
Carlos Oráa
Es un viejo enfoque de la vida sobre el esfuerzo y el mérito.
El planteamiento es, luego de pasado el animal y la carreta -se pierde el aqui, en este momento-, donde el caballo es el del esfuerzo; luego, quien ve las huellas, ambas claramente marcadas; el paso del caballo a paso firme a veces, otras, a traspié, y las huellas perfectas, lineales y sin fin de la carreta. Quien las observa, seguro que dirá por comentario: "Por aquí pasó una carreta".
Gracias por sus comentarios y observaciones.
Gracias nuevamente a Mirta por su proposición, y a Manuel, a Enrique y a Kotori por sus comentarios y apoyo.
Amigo
Carlos Oráa
Hola. A mi esta entrada me resulta muy representativa de lo que es un foro. A veces se suben cosas, que están perfectas, pero la mayoria de las veces, requieren de ciertos retoques. Paseando, paseando, opinando opinando, unas veces con acierto, otras tal vez no, se hace un muy buen haiku. La materia prima estaba ahí, quizá para ser muy buen haiku le sobraba esa moraleja (como dice la lista de errores más frecuentes) y tras el paseo surge un pedazo de Haiku, propiedad de quien lo empezó. Un abrazote y mis felicidades especialmente a Carlos, proponente, y en parte al acompañamiento.