barquito

Espacio para que dejes tus propuestas de haiku y otros puedan comentarlas
Responder
Avatar de Usuario
Hitotsu
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2403
Registrado: 25 Ago 2008, 01:00
Ubicación: Comodoro Rivadavia. Chubut, Argentina
Contactar:

barquito

Mensaje por Hitotsu »

Llueve.
Un barquito de papel
con un barbijo


Hitotsu
Respiro haiku.Plenitud
Avatar de Usuario
Sandra
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2939
Registrado: 24 Feb 2005, 01:00
Ubicación: Buenos Aires

Re: barquito

Mensaje por Sandra »

Hola Hitotsu, supongo que el barquito de papel está hecho con un barbijo, pero tal como está escrito pareciera que el barquito llevara puesto un barbijo.
Quizá con un pequeño cambio ayude a que quede más claro. Solo como un ejemplo
Llueve.
Un barquito de papel
hecho de barbijo

Como ya sabes, es solo una opinión.
Hasta la próxima
Sandra
Avatar de Usuario
estela
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2170
Registrado: 10 Dic 2009, 23:01

Re: barquito

Mensaje por estela »

Hola, Hitotsu.

Comparto las apreciaciones de nuestra compañera Sandra.

thanks por compartir :feliz2:
Avatar de Usuario
Hitotsu
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2403
Registrado: 25 Ago 2008, 01:00
Ubicación: Comodoro Rivadavia. Chubut, Argentina
Contactar:

Re: barquito

Mensaje por Hitotsu »

¡Hola chicas! Repito el haiku para aclarar la vivencia del barquito hecho con papel resistente:
Llueve.
Un barquito de papel
con
un barbijo


El barbijo era del mismo nene que hizo el plegado.
Saludos a las 2.
Hitotsu
Respiro haiku.Plenitud
Avatar de Usuario
Sandra
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2939
Registrado: 24 Feb 2005, 01:00
Ubicación: Buenos Aires

Re: barquito

Mensaje por Sandra »

Hitotsu, ahora que lo explicás queda más claro. Tal vez para vos que fuiste testigo la imagen que expresás es clara pero para quien no, no termina de percibirse. El barbijo entonces pertenece al niño que hizo el barquito con papel resistente. Eso no lo percibo, dice "un barquito de papel con un barbijo". Creo que merece una vuelta para poder recibir el aware con claridad. No es lo mismo que bajo la lluvia haya un barquito, que un niño con barbijo pliegue un barquito bajo la lluvia. En tu versión el niño no aparece ni siquiera sugerido. Solo como ejemplo de lo que intento decir:
Llueve.
El barquito de papel
del niño con barbijo.

Es solo una opinión.
Hasta la próxima
Sandra
Avatar de Usuario
Hitotsu
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2403
Registrado: 25 Ago 2008, 01:00
Ubicación: Comodoro Rivadavia. Chubut, Argentina
Contactar:

Re: barquito

Mensaje por Hitotsu »

Sandra cumplo en responderte sin ánimo de polemizar. En realidad no aclaré nada, resalté con color las palabras del haiku que me parecieron convenientes.
1) A modo de comentario dije lo del papel resistente, no era papel de diario. No hace a la cuestión.
2) ¿Quien sino un niño hace un barquito de papel y encima le pone un barbijo? Estimo que la figura del niño está implícita y más aún: hay una sutil alusión al tema Covid.
3) Por cuestiones prácticas es de imaginar que el plegado no lo hizo bajo la lluvia, tampoco importa en este caso.
4) Valoro tu ejemplo pero es otro haiku.


Abbraccio. Hitotsu
Respiro haiku.Plenitud
Avatar de Usuario
estela
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2170
Registrado: 10 Dic 2009, 23:01

Re: barquito

Mensaje por estela »

Os entiendo a los dos. Simplemente el haiku generaba una duda:

1. ¿Será un barquito hecho con un barbijo?
2. ¿Será un barquito que lleva un barbijo?

Y es la 2. Resuelto. Todo entendido. thanks :hey
Avatar de Usuario
rosa mieres
paseante iniciad@
paseante iniciad@
Mensajes: 129
Registrado: 19 Feb 2020, 16:19

Re: barquito

Mensaje por rosa mieres »

Hola compas
Parece ser que :

el barquito de papel
lleva un barbijo
Saludos Rosa
Avatar de Usuario
rosa mieres
paseante iniciad@
paseante iniciad@
Mensajes: 129
Registrado: 19 Feb 2020, 16:19

Re: barquito

Mensaje por rosa mieres »

Hola compas
Parece ser que :

el barquito de papel
lleva un barbijo

Saludos Rosa
Avatar de Usuario
Sandra
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2939
Registrado: 24 Feb 2005, 01:00
Ubicación: Buenos Aires

Re: barquito

Mensaje por Sandra »

Sí, comprendo que es así. El barquito de papel lleva un barbijo que le ha puesto un niño.
Hitotsu, entiendo el suceso después de toda la aclaración y puedo completar la imagen con más claridad.
Tampoco es mi intención polemizar, pero disiento en que solo un niño podría hacer un barquito de papel. Sin tu aclaración no lo habría percibido.
Respecto a la sonoridad, para no repetir un barquito - un barbijo, podríamos poner "el barquito de papel con un barbijo"
Como ya sabés es sólo una opinión
Hasta la próxima
Sandra
Avatar de Usuario
Hitotsu
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2403
Registrado: 25 Ago 2008, 01:00
Ubicación: Comodoro Rivadavia. Chubut, Argentina
Contactar:

Re: barquito

Mensaje por Hitotsu »

Hola Rosa Mieres has leído correctamente el haiku ¡Muchas gracias!
Saludos. Hitotsu
Respiro haiku.Plenitud
Avatar de Usuario
rosa mieres
paseante iniciad@
paseante iniciad@
Mensajes: 129
Registrado: 19 Feb 2020, 16:19

Re: barquito

Mensaje por rosa mieres »

Gracias a ti por compartir. Me parece un haiku muy sugerente, Saludos Rosa
Responder