oruga

[mary]

Entre las hojas
se confunde la oruga.
Hueco en el cherrytomate

[Sandra]

Mary, algo no queda muy claro en tu haiku por como está construido. ¿La oruga se confunde? ¿o sos vos la confundida? Hay algo de personificación o algo de lo racional. Creo que una vuelta en su construcción ganaría para el haiku. El instante lo merece
Un abrazo

[mary]

Mary, algo no queda muy claro en tu haiku por como está construido. ¿La oruga se confunde? ¿o sos vos la confundida? Hay algo de personificación o algo de lo racional. Creo que una vuelta en su construcción ganaría para el haiku. El instante lo merece
Un abrazo

Buenas noches, Sandra.
Tuve mis dudas, la palabra correcta es mimetizarse, evité utilizarla aunque está en la RAE y su uso es bastante habitual.

Veamos que les parece con estos intentos:

Una oruga
del color de las hojas
Hueco en el cherrytomate.

Entre las hojas
camuflada una oruga.
Hueco en el cherrytomate.

Gracias por comentar, es de mucha ayuda.
un abrazo

[mary]

Sigo puliendo...
Se me ocurre otra versión:

Es una oruga
muy quieta entre las hojas!!
Hueco en el cherrytomate

[Sandra]

Mary, que buena vuelta le diste. Cualquiera de estas versiones tiene mucho más sugerencia y llega con clarida.

Una oruga
del color de las hojas
Hueco en el cherrytomate.

A esta le quitaría Es, creo que le sobra

una oruga
muy quieta entre las hojas!!
Hueco en el cherrytomate

La del camuflaje la descartaría

[mary]

Mary, que buena vuelta le diste. Cualquiera de estas versiones tiene mucho más sugerencia y llega con clarida.

Una oruga
del color de las hojas
Hueco en el cherrytomate.

A esta le quitaría Es, creo que le sobra

una oruga
muy quieta entre las hojas!!
Hueco en el cherrytomate

La del camuflaje la descartaría

Muchas gracias por tu comentario, Sandra. Ayuda...

Me inclino por:

Es una oruga
quieta entre las hojas!!!
Hueco en el cherrytomate


Un abrazo