Párpado

[GRAMATICVSPARDVS]

En el párpado,
una libélula.
Sueño con papá

[Sandra]

Disculpa mi falta de entendimiento, pero no logro comprender este haiku.
Surgió a partir de tus sentidos o fue una creación poética? Eso marca la diferencia.
Como poema es bello pero difiere de un haiku.
Es solo una opinión, ya sabes

[GRAMATICVSPARDVS]

Hola Sandra, no hay nada que disculpar. Como siempre agradezco el comentario.

Surgió a partir de tus sentidos o fue una creación poética?

Entiendo tu pregunta aunque creo que la respuesta no sea tan sencilla de responder en este caso, o al menos exige que me tenga que explicar un poco.

La anécdota surge a partir de un sueño. Uno de esos particularmente vívidos donde uno se despierta creyendo haber vivido una cosa muy importante, aunque tampoco sabría explicar muy bien porqué. Y que para más problemática llevaba guardado en la memoria desde hace bastante años. Por lo que la validez física de los sentidos es algo cuestionable en este caso y sin embargo, ¿acaso no siempre lo es? Es una pregunta interesante.

Para mi ha surgido a partir de los sentidos y no es ninguna invención literaria -tampoco lo veo particularmente bello en ese sentido-, aunque como todos los sueños sí tiene algo de creación, -aunque sea de forma inconsciente- para mí se trata de algo real.

Igual lo que entiendo por tu comentario es que el haiku no te acaba de quedar del todo claro, quizás por excesivamente críptico o inconexo. Lo que quería expresar era lo siguiente: Durante un sueño con mi padre, una libélula se me posa en el párpado.

¿Es una libélula real? ¿Un ser soñado? Para mi son las dos cosas, y más precisamente en ese instante donde transcurre el haiku.

Claro que quién soy yo para decidir eso.

¿Pero quizás así se entiende mejor?

En el sueño con papá,
posa en mi párpado
una libélula.

[Sandra]

Quizá no tiene que ver con que no se comprenda sino sobre el aware que quieres transmitir.
Si tu intención es contarnos que estabas soñando con tu papá es una cosa, si tu intención es que nos llegue la sensación de una libélula que se posa sobre el párpado es otra.
El Haiku no se trata de nosotros, sino de lo que el mundo despierta en nosotros. Muestra el mundo y permite que podamos asombrarnos como lo has hecho vos.
Esa vivencia tan profunda que nos cuentas, se origina en vos a partir de algo percibido. Cuando lo pones en tu Haiku, das cuenta de vos, de lo que surgió en tu cabeza. Es imposible que los lectores podamos entrar en ella por medio del Haiku. Por eso decía que era un poema.
No sé si me explico con claridad.

[GRAMATICVSPARDVS]

¡Gracias Sara!

A veces es difícil poner orden y encontrar el equilibrio necesario en las cosas que nos emocionan mucho. Supongo que por eso hablar del amor romántico en haiku es un tema tabú. Es imposible poner nada de orden ahí, sin que lo inunde todo

Leyéndote, creo que tienes razón en que el amor paterno (o la morriña de él) se me haya podido colar en este haiku también como por despiste, y que necesitaría concentrar mejor el aware de este haiku. O que quizás no debiera ser un haiku en absoluto. No sé. Le doy una última oportunidad, al menos hasta los próximos 10 años, que me vuelva a apechugar. :^P

Despierta,
con una viva libélula
sobre el párpado

[Sandra]

Despierta,
con una libélula
sobre el párpado

Ohhh mucho mejor para quienes leemos.
El sueño sugerido... Tambien podrías escribirlo en primera persona, ya no serías el protagonista, sino la libélula


Despierto,
con una libélula
sobre el párpado

[GRAMATICVSPARDVS]

Mucho mejor sin ese adjetivo, que solo molestaba. Me quedo con esta primera versión tuya, para recordarme que es importante tomar alguna distancia

Y ya temo que de decirte tantas veces gracias acabe no significando nada. Pero una cosa que hay que aprender en este camino es que la palabra justa nunca sobra. Así que,