LLovizna

Espacio para que dejes tus propuestas de haiku y otros puedan comentarlas
Responder
Avatar de Usuario
Hikari
super paseante
super paseante
Mensajes: 789
Registrado: 11 Nov 2016, 12:23

LLovizna

Mensaje por Hikari »

Tras la llovizna...
las hojas del cerezo
filtran la luz
Todo fluye incesantemente y, sin embargo, parece que persiste. <<El Tao>>

Avatar de Usuario
Hikari
super paseante
super paseante
Mensajes: 789
Registrado: 11 Nov 2016, 12:23

Re: LLovizna

Mensaje por Hikari »

Otra versión afinando el aware:

Cesa la llovizna...
el sol transparenta
las hojas del cerezo
Todo fluye incesantemente y, sin embargo, parece que persiste. <<El Tao>>

Avatar de Usuario
Sandra
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2727
Registrado: 24 Feb 2005, 01:00
Ubicación: Buenos Aires

Re: LLovizna

Mensaje por Sandra »

La segunda versión me resulta más cercana, me llega más.
Quizá transparenta no es tan adecuada porque es como hacerlas invisibles y no queda tan clara la imagen, tal vez al trasluz dejando pasar al sol. Es solo una opinión :oops:

Cesa la llovizna
el sol se trasluce
en las hojas del cerezo

o
Cesa la llovizna
en las hojas del cerezo
se trasluce el sol
Hasta la próxima
Sandra

Responder