Revolotean
bajo el sol, destellantes,
las hojas muertas
Revolotean
- Uli Bidean
- paseante
- Mensajes: 267
- Registrado: 28 Nov 2016, 21:19
Revolotean
Última edición por Uli Bidean el 22 Ene 2017, 11:45, editado 1 vez en total.
Si tienes sed/ve a viajar/donde haya agua clara
Takahama Kyoshi
Takahama Kyoshi
Re: Revolotean
Bienvenid@, Uli, a estos paseos!
Me gusta el haiku, tiene luz, vida y muerte todo en él.
Solo una cosita: a mí me resulta un poco extraño el verso central , mira a ver qué te parece este giro:
Destellantes
revolotean bajo el sol
las hojas muertas
No cumple la métrica, pero se vislumbra mejor, ¿no crees?
Me gusta el haiku, tiene luz, vida y muerte todo en él.
Solo una cosita: a mí me resulta un poco extraño el verso central , mira a ver qué te parece este giro:
Destellantes
revolotean bajo el sol
las hojas muertas
No cumple la métrica, pero se vislumbra mejor, ¿no crees?
- Uli Bidean
- paseante
- Mensajes: 267
- Registrado: 28 Nov 2016, 21:19
Re: Revolotean
Creo que tienes razón Estela. Aunque ese segundo verso tiene que ver con mi discurso (con mi forma de narrar), creo que tu versión está mejor planteada. Me gusta mucho. Gracias.
Si tienes sed/ve a viajar/donde haya agua clara
Takahama Kyoshi
Takahama Kyoshi
- Uli Bidean
- paseante
- Mensajes: 267
- Registrado: 28 Nov 2016, 21:19
Re: Revolotean
Finalmente decido sólo un cambio. En el verso central pongo dos comas donde antes no las había y creo que con ello logro transmitir mejor el sentido del poema. Creo...
Si tienes sed/ve a viajar/donde haya agua clara
Takahama Kyoshi
Takahama Kyoshi
Re: Revolotean
Muy buena opción la que tomas, Uli. Me gusta mucho
- mary
- paseante haijin
- Mensajes: 5579
- Registrado: 16 Feb 2009, 01:00
- Ubicación: en Patagonia Argentina --- Santa Cruz
- Contactar:
Re: Revolotean
Uli Bidean escribió:Revolotean
bajo el sol, destellantes,
las hojas muertas
Movimientos, colores, olores, sonidos...bella imagen Uli. Gracias
un abrazo
- Uli Bidean
- paseante
- Mensajes: 267
- Registrado: 28 Nov 2016, 21:19
Re: Revolotean
Gracias a ti, Mary, por tu gratificante comentario. Y gracias también a ti, Estela, por volver a interesarte por este haiku. La versión que tú propusiste me parece muy buena, pero es que tenía "una espinita" con este poema.
Un abrazo a ambas
Un abrazo a ambas
Si tienes sed/ve a viajar/donde haya agua clara
Takahama Kyoshi
Takahama Kyoshi