Arco

[Barlo]

Arco de iglesia
Abandonan sus nidos
las golondrinas

Salud

[Barlo]

Otra versión

Arco de iglesia
Los nidos ya vacíos
de golondrina

[Barlo]

Y otra más...

Arco de iglesia
Los nidos vacíos
de golondrina

[Luezei]

Arco de iglesia
Abandonan sus nidos
las golondrinas

Me gustan,el primero y el tercero.En mi modesta opinión,los dos son distintos; en el primero, transcurre en este momento el abandono de los nidos,el haijin es testigo de ello.
En el tercero,el haijin observa los nidos que están vacíos(vaya uno a saber desde cuando)

Salud

[hadaverde]

Me quedo con esta versión:

Arco de iglesia
Los nidos vacíos
de golondrina

Me parece más sugerente y abierta su lectura.

Un abrazo.

[Barlo]

Gracias, Luezei y hadaverde por opinar

Indudablemente es el tercero el mas elemental y sencillo, el resultado de haber suprimido lo innecesario. Os dejo con la imagen que tomé...:

http://s19.postimg.org/u0zgmy68j/image.jpg


Abrazos

[mary]

Y otra más...

Arco de iglesia
Los nidos vacíos
de golondrina

Simple, sugerente...

un abrazo

[Barlo]

Y sin un verbo…

Gracias, mary; cierto que cuanto más vacío, el haiku gana en sugerencia.


Un abrazo