Selección Diciembre 2005

Mensaje por **grego** » 12 Ene 2006, 10:03

La producción de este mes ha sido muy fructífera.
La selección (con la inestimable ayuda de Gio de nuevo) ha sido muy complicada porque había mucha calidad en los haiku enviados, y ha sido difícil dejar uno solo por autor.

1
Se aleja el alba.
Cogidos de la mano,
un padre y su hijo
(Jordi Climent)

2
Anciano y nieta
regresan del colegio
pasito a paso.
(Enrique)

3
Bajo un sauce
llora la niña herida.
El río pasa.
(Alfredo)

4
Aún me rodea
el silencio de la noche,
y es mediodía.
(Fanega)

5
volví la vista
y ella en la ventana,
cuan largo camino...
(Momiji)

6
trino de pájaros
detrás de una puerta cerrada
el sol de otoño
(Barlo)

7
abro la puerta
en la fría piel
sol de media tarde
(Hanami)

8
Buscando abrigo
llegó el ave a la fuente.
Se acurrucó
(Sandra)

9
En sus cabellos
un aleteo de viento,
sal en los labios.
(Miraalsur)

Sandra · Mensaje por **Sandra** » 12 Ene 2006, 13:32

Voto por el haiku de Barlo.

trino de pájaros
detrás de una puerta cerrada
el sol de otoño

La imagen de la puerta cerrada y tras ella el sol, los pájaros, el otoño, me impulsa a abrirla y salir, y por otro lado preguntarme porqué está cerrada ante tanta belleza. Qué contraste. Me impactó.

Alfredo · Mensaje por **Alfredo** » 12 Ene 2006, 15:16

Voto por el cuatro.

Aún me rodea
el silencio de la noche,
y es mediodía.
(Fanega)

Porque este haiku tiene un bello silente yo interior. Un haiku llanero acurrucado además, (me parece) en el clásico de Shiki. Debí decir encontrados, por ejemplo: uno de esos maravillosos del admirador de Basho.

En el dormitorio vecino
Su luz también se apaga.
Ah qué la noche es fría.

Gracias FANEGA. Te regalo esta otra traducción de un SHIKI cagado de filosofía China. Y te presento a Wilfredo Carrizales, un buen sinólogo venezolano... búscalo por google u otro finder.

Durmiendo sobre la piedra
Mariposa
¿Sueñas tú de mí el infortunio?

Enrique · Mensaje por **Enrique** » 12 Ene 2006, 17:09

Voto por el 3 de Alfredo. Me gusta esa observación del dolor de la niña con la invitación del río a que la vida continua. Es como si el agua consolara la pena de la niña. Enhorabuena.

Saludos. Enrique.

Gio · Mensaje por **Gio** » 12 Ene 2006, 18:05

es increíble!! todos están demasiado buenos!! felicidades a todos los seleccionados!!

pero como hay que votar... voto a Isabel

Barlo · Mensaje por **Barlo** » 12 Ene 2006, 21:22

Suscribo lo que dices Gio. Son todos muy buenos. Voto por

Anciano y nieta
regresan del colegio
pasito a paso.
(Enrique)

Me gustó desde el primer día ese contraste, esa ternura cogidos de la mano regresando de la escuela, la escuela de la vida, invierno y primavera, el ritmo incesante de las estaciones y de la edad. Eso está ahí, a la vuelta de la esquina de nuestro barrio.
Gracias, Enrique

Barlo

miraalsur · Mensaje por **miraalsur** » 16 Ene 2006, 22:14

Voto por el de Barlo, y al elegir me dejo guiar por lo bien que suena, y por esa contraposición entre trinos de pájaros (que asocio a primavera y luz) y lo que hay detrás de una puerta cerrada que uno suele asociar a oscuridad, aunque ponga sol de otoño... Me sedujo sin saber bien por qué, luego me di cuentra que esa unión que realiza es lo que explota en uno, y emociona... en horabuena Barlo. Isabel

miguegarza · Mensaje por **miguegarza** » 17 Ene 2006, 03:33

Efectivamente, toedos son muy buenos, pero finalmente el que en lo personal me deja más resonancias subjetivas es del de Momiji.

Un saludo: Miguel Garza

jclimentb · Mensaje por **jclimentb** » 17 Ene 2006, 09:12

Buuuuuufffff, que difícil están este mes las votaciones.
Si pudiese daría un voto a cada uno.
Iba a votar por el de Hanami. A pesar de lo irregular de la métrica, creo que tiene auténtico sabor a haiku y la verdad es que me ha gustado mucho, pero finalmente me he decantado por el haiku número 9, de Miraalsur. Me ha gustado la sensualidad que desprende. No se suelen ver haikus de este tipo y me ha parecido muy original. De todas maneras...difícil, difícil...

Saludos
Jordi Climent

josej · Mensaje por **josej** » 29 Ene 2006, 13:25

Coincio con las opiniones expresadas; todos son buenos. Después de mucho pensar, me quedo con el número 9 de miraalsur. Refleja una imagen muy sugerente.

fanega · Mensaje por **fanega** » 29 Ene 2006, 21:23

Sí, si... está difícil...

Al final, me quedo con el de Barlo... Tiene el "extra" del verso pivote que permite dos lecturas...

trino de pájaros
detrás de una puerta cerrada (kire)
el sol de otoño

o

trino de pájaros (kire)
detrás de una puerta cerrada
el sol de otoño

Paz y Bien...

Selección Diciembre 2005

Puedes votar por el que más te guste

Selección Diciembre 2005

voto

Decanto por el de Barlo...