Se encontraron 492 coincidencias

por Teresa
27 Ago 2010, 13:44
Foro: Tus haikus
Tema: Tren
Respuestas: 0
Vistas: 234

Tren

Tras el cristal
los horizontes huyen...
Pero el tren avanza


(v.o. en català
Tants horitzons
fugen rere el vidre...
Però el tren avança
)


Celebro reencontraros. Saludos,


Teresa
por Teresa
11 May 2010, 11:19
Foro: Tus haikus
Tema: De la ventana
Respuestas: 3
Vistas: 367

Re: De la ventana

Gracias por vuestras sugerencias, Isabel y Javinchi:

Por la ventana,
el ruido de la obra
Mañana de lunes



Saludos,

Teresa
por Teresa
10 May 2010, 13:18
Foro: Tus haikus
Tema: De la ventana
Respuestas: 3
Vistas: 367

De la ventana

De la ventana
el ruido de la obra
Mañana de lunes


(v.o. en catalán:
De la finestra
el soroll de les obres
Matí de dilluns
)

Saludos,

Teresa
por Teresa
06 May 2010, 11:02
Foro: Foto-haiku
Tema: Foto - Mayo - 2010
Respuestas: 24
Vistas: 3941

Re: Foto - Mayo - 2010

Cesa la lluvia
En los charcos se refleja
el primer sol


Teresa
por Teresa
06 May 2010, 10:25
Foro: Tus haikus
Tema: fin del camino
Respuestas: 15
Vistas: 1063

Re: fin del camino

Me uno a la adminración :sal :sal :sal :sal :sal de los demás paseantes.

Un gran saludo,

Teresa
por Teresa
05 May 2010, 15:21
Foro: Tus haikus
Tema: Llovía
Respuestas: 5
Vistas: 434

Re: Llovía

El placer es mío, Estela. Encantada de saber que te gustó mi blog.

Un gran saludo,

Teresa
por Teresa
05 May 2010, 15:07
Foro: Tema del mes
Tema: Tema - mayo 2010 - hombre/mujer
Respuestas: 29
Vistas: 4276

Re: Tema - mayo 2010 - hombre/mujer

Largo camino
La sombra del hombre
crece a sus pies



Saludos,

Teresa
por Teresa
05 May 2010, 15:02
Foro: Tus haikus
Tema: Llovía
Respuestas: 5
Vistas: 434

Re: Llovía

Hola Estela

Sí, así me llamo. ¿Nos conocemos?

Teresa
por Teresa
05 May 2010, 13:31
Foro: Tus haikus
Tema: Llovía
Respuestas: 5
Vistas: 434

Llovía

Llovía...
Y ahora el cielo azul,
los coches brillan


(v.o. en catalán:
Plovia...
I ara el cel blau,
els cotxes brillen
)

Saludos,

Teresa
por Teresa
20 Mar 2010, 23:15
Foro: Tus haikus
Tema: Ante el mar
Respuestas: 2
Vistas: 413

Ante el mar

Nos abrazamos.
Sobre el mar,
sólo una gaviota.


(v.o. en catalán:
Ens abracem.
Sobre el mar,
només una gavina
)

Saludos,

Teresa
por Teresa
17 Mar 2010, 09:56
Foro: Tus haikus
Tema: Visión de marzo
Respuestas: 2
Vistas: 331

Visión de marzo

Una gran fresa
en el centro de un plato
color de nieve


(v.o. en catalán:
Una maduixa
al mig d'un plat de postres
color blanc neu
)

Saludos y un gran abrazo, amigos y amigas de paseos! :wink:

Teresa
por Teresa
24 Oct 2009, 09:04
Foro: Tus haikus
Tema: Noche
Respuestas: 6
Vistas: 466

Re: Noche

Pues, me encanta tu sugerencia, Aniko:

Miro la noche
Más allá de los tejados
... las estrellas



Saludos,

Teresa
por Teresa
23 Oct 2009, 20:09
Foro: Tus haikus
Tema: Noche
Respuestas: 6
Vistas: 466

Noche

Miro la noche
Más allá de los tejados
hay las estrellas


(v.o. en catalán:
Miro la nit
Més enllà dels teulats
hi ha les estrelles
)

Saludos,

Teresa
por Teresa
23 Oct 2009, 20:05
Foro: Tus haikus
Tema: al amanecer
Respuestas: 10
Vistas: 599

Re: al amanecer

:-q :-q :-q Muy bello, y polisémico más allá de los haikús!
por Teresa
19 Oct 2009, 15:47
Foro: Tus haikus
Tema: El mar...
Respuestas: 8
Vistas: 651

Re: El mar...

Barlo, de acuerdo con los compañeros: prefiero el primero.

Sin embargo, si prefieres anteponer los pescadores a la luna, se me ocurre :pens :
El mar en calma...
Los pescadores,
también la luna

En el mar en calma,
los pescadores.
También la luna.

Saludos,

Teresa